2019寶興
「彼罵我打我，敗我劫奪我」，若人懷此念，怨恨不能息。
「彼罵我打我，敗我劫奪我」，若人捨此念，怨恨自平息。
於此世界中，從非怨止怨，唯以忍止怨；此古聖常法。
“He abused me, he struck me, he overpowered me, he robbed me. ”Those who harbour such thoughts do not still their hatred.
“He abused me, he struck me, he overpowered me, he robbed me. ”Those who do not harbour such thoughts still their hatred.
Hatred is never appeased by hatred in this world. By non-hatred alone is hatred appeased. This is an Eternal Law.
輯錄自《法句經》〈一、雙 品〉了參法師譯
Source: The Dhammapada ( 1 – The Pairs) translated by Ācharya Buddharakkhita
2,205 total views, 2 views today