普淨禪師說法品第二
爾時。
慈光慧佛。陞九蓮法座。賜
帝君七寶*蒲團*。盤膝對語。 大帝曰。當今末世。民難叢生。以斗牛數集查之。悉屬千生累劫。所結惡緣。循環轉報。世世無休。弟子頒宣聖化。欲大彰闡*。無如*奉行生等。冤愆深累。德薄功微。一旦*難於消釋*。伏聞慈慧。救度常開。敢請法諭。解此冤尤。言畢俯伏稽首*。 慧佛命阿羅弟子扶帝復位。
慧佛乃向
帝君言曰。凡人多遭惡孽纏繞。皆因前生往世。結有二十四種冤怨之氣。未得還報。故爾轉生。或凝於命宮。則擾亂真性。慫恿為惡。自心雖悔。不能制除。此為生時。有犯天魔大煞。十惡敗神巡世之時。故耳一生蹭蹬*。萬世無成。
又或有人。每於前生用詐用奸。假仁假義施於朋友。欺侮愚昧。今生乃得為弟昆。凡人昆季不和*。自相戕害*。皆屬他生因果。
又或有人。每於往劫。誤傷生命。剋待*妻妾。冤怨之魂。今生仍為夫婦。或女轉男。或男轉女。又尋報復。但有反目夫妻。皆此因緣。
又或有人。每於往劫。打胎溺女。作殘子孫。今世必得孤寡*之報。
又或有人用人不當。殘忍待下。剋剝*奴僕。結有冤家。轉世投生。顛倒主僕。甘受欺凌。
又或有人。平生怠惰。不體宗功。不登勤儉。轉生即受奔走之勞。
又或有人。作殘五行之物。或穀米布。皆有冤怨。來生定受孤窮*。衣食窘迫*。忙碌四方。
又或有人。動輒*以小事尋死。自輕生命。有失天和。轉生即得妖壽*之報。
又或有人。負人財利。謀人家產。以結負財冤家。來生理應仇還。或有受人恩惠。不求報答。反生怨恨。此為負心冤家。今生應得牽纏。
或有使用下人。丁夫腳力。以彼之力。求爾之財。效勞終身。一朝失望。此為負力冤家。再生必尋還報。或有為財謀命。為妻謀夫。讒謗*興波*。害人殞命*。此為負命冤家。生生世世。必要還報。
又有家丁兒女。下力貧窮。偶有一毫不如心願。妄生暴怒。狠心毒打。或為官府。或為師長。妄用刑杖*。責罰不公。此為鞭打冤家。轉世相逢。私毫不漏。
又或器量褊淺*。偏任性情*。妄言饒舌*。怒罵嚎聲*。有屈於人。皆有怨氣。不得遺忘。又或蛇傷虎齩*。皆屬往劫冤愆。吊頸抹喉。必有冤魂索命。樹打巖崩*。生命有犯凶神。產終服毒。俱屬冤愆報復。
【詞解】
七寶：佛經中指七種珍貴的寶物，說法不一，如《般若經》指金、銀、琉璃、硨磲、瑪瑙、琥珀、珊瑚為「七寶」。《佛說阿彌陀經》則以金、銀、琉璃、硨磲、瑪瑙、玻瓈、赤珠為「七寶」。
蒲團：用蒲草編成的圓形墊子。
彰闡：彰，表揚、宣揚。闡，打開、擴大。
無如：無奈。
一旦：形容在很短的時間內。
消釋：融解、消解。
稽首：一種俯首至地的敬禮。
蹭蹬：粵音曾鄧；解倒楣、失意。
昆季不和：兄弟不和。
自相戕害：戕粵音長；指自相殘害。
剋待：嚴苛對待。
孤寡：孤兒寡婦。
剋剝：嚴苛剝削。
孤窮：孤苦貧窮。
衣食窘迫：窘粵音困；指貧困窘迫。
動輒：往往。
殀壽：殀粵音夭；指夭折，少壯而死。
讒謗：讒，說別人壞話。謗，以不實的言詞陷害、中傷他人，破壞其名譽。
興波：比喻無端生事。
殞命：殞粵音允；指喪失生命。
刑杖：責打犯人的棍棒。
器量褊淺：褊粵音扁；指心胸狹窄。
偏任性情：偏，傾斜、不中正，表示故意跟外來的要求相反。性情，性格、脾氣。
妄言饒舌：妄言，隨便胡說或指荒唐無稽的話。饒舌，多話。
怒罵嚎聲：因發怒而對別人大聲斥責。
齩：粵音咬；同咬。
巖崩：巖，高峻的山崖。崩，倒塌、毀壞。
【白話語譯參考】
當時， 慈光慧佛登上九蓮法座，並賜予 帝君七寶蒲團，兩人盤膝對談。大帝說：
「如今正當末世，世人的災難不斷，用斗牛數集考察一番，發現全都是累劫累世所結成之惡緣，循環報復而造成的，以致生生世世沒有休止。弟子頒行宣導聖人的教化，打算擴大宣揚；無奈奉行的儒生，冤孽罪過深深積累，且功德薄弱、福報微小，致使冤孽罪過短期之間難以消除、化解。弟子聽聞 慈光慧佛悲心廣大，時常救護度化世人，敬請 慈光慧佛說法指教，以化解這些冤怨罪尤。」說完即俯伏叩首。 慈光慧佛命阿羅弟子扶起 帝君，再請 帝君復坐。
慈光慧佛於是對 帝君說：
「世間凡人多半曾經遭遇惡緣罪業的糾纏，這都是因為前生、累世結有二十四種冤怨之氣，沒有償還。
因此當轉生(轉世)時，冤怨之氣如果凝結於本命宮中，那就會擾亂本心真性，甚至慫恿真性，爲非作歹，自心雖有悔悟，終究不能克制；亦會在出生時，讓你觸犯到天魔大煞或十惡敗神巡邏世間之時辰，所以一生都倒楣、失意，甚至多生累世都無所成就。
又或有人，每在前生，用奸詐的伎倆，假仁假義地對待朋友，欺負愚昧之人，今生就結為兄弟。所以，凡是兄弟間不和睦，甚至自相殘害，都是屬於他生之因果報應。
又或有人，每於往劫之中，誤傷生命，或苛待妻妾，冤怨之魂，今生仍來作夫妻，或女生轉爲男生，男生轉爲女生，又來尋討報復。但看那反目夫妻，皆是這種因緣。
又或有人，每於過往生，打掉胎兒，溺斃女嬰，殘害子孫，今世必得孤獨、無依無靠之報應。
又或有人，差役使喚他人，不合情理，用殘忍的方式對待下人，苛刻剝削奴僕， 結成冤家，轉世再投胎，就會主僕顛倒身份，甘願受對方欺壓凌虐。
又或有人，平常怠惰偷懶，不體察祖先的德行功業，不知勤儉生活，敗散家產，轉世就會奔走勞苦一生。
又或有人，浪費有用之物質，如米糧穀物、布匹綢帛等，皆會產生冤怨之氣，來生定會遭受孤苦貧窮，衣食不足，四處奔波忙碌的窘境。
又或有人，動不動就因爲小事而尋死，輕賤自己的生命，有失上天好生之和氣， 轉世就會得到短命之報應。
又或有人，欠人財貨利益，謀奪別人之家產，就結成負財冤家，來生理當償還。或是受人恩惠，不圖感恩報答，反而心生怨恨，這就是負心冤家，今生即會相互牽纏。
或有使用下人，如奴婢、長工、腳力、扛夫等，以他們之勞力，求得自己的財富，替你效勞終身，一旦不如期望，就斥退解雇，這就是負力冤家，再來投胎，必定尋討。
或有為了財利，謀人性命；爲了妻妾，謀人丈夫的；或是讒言毀謗，興風作浪，害人喪命的，這是負命冤家，生生世世都會來討回公道。
又有家丁護衛及其兒女，貧窮而勞苦工作，偶有一點不稱心，就暴跳如雷，狠心毒打；或是做官的人、為人師長的人，隨便用杖刑打人，責罰不公平，這是鞭打冤家，轉生相遇，必定尋討，絲毫不漏。
又或有人，器量窄小，性情偏激任性，隨意亂說話，因發怒而對別人大聲斥責，使人委屈的，皆有怨氣不會忘記、不能化解。
又或遭蛇咬傷、遭虎咬死，皆屬於前生累世有冤怨罪過。上吊或割喉而死的，必是冤魂來索命。又或被大樹壓頂，被山崖崩塌壓死，都是命中冒犯凶神惡煞。生產完畢卻服毒自殺，皆屬冤欠來報復。
白話語譯參考資料：《關聖帝君大解冤經 譯註》
2,914 total views, 3 views today